VoyageonsLocal : yon premye rekèy

Recueil de textes contemporains écrits par Roseny BLANCA
Venez participer au projet : "Lekti ak yon dividal vwa"
Chaque groupe de travail reçoit / choisit un texte qui sera interprété et récité en public lors d'un événement final filmé. Les séances de préparation sont hebdomadaires : lors de rencontre en physique, ou encore via skype voire whatsapp. Ensuite les bandes son sont conservées afin de constituer un recueil sonore

===> voyageonslocal@gmail.com

***************

Yon Premye Liv Trapèz

Lire la publication sur Calaméo

***************

VoyageonsLocal : le livre CD voire le ***Livre Vinyl*** ?

papier recyclé et costaud, sans ajout de produit chimique
pas de grume vierge ?
couverture cartonnée ou autre matériau recyclé

Application pour écoute des audios : un code disponible dans le livre et utilisable par cinq machines différentes (ordinateur, smartphone, tablette, ...)
QRcode à flasher ?

ou

un QRcode renvoyant vers l'audio de chaque texte (soundcloud, youtube, ...) accompagné d'un lien court ?

ou

exemplaire disponible en print on demand (POD) via la boutique https://VoyageonsLocal.afrikrea.com

ou

Atelier d'assemblage du livre trapèze :
https://drive.google.com/file/d/1w1uLGbZ9pzRnV1EY5IOx3Ywtme9_J2MY/view?usp=sharing

( Videyo sou youtib pou konstwui liv trapèz la : )

***************

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Lòd nan pwovèb ak tim tim !

Onè ! Respè ! Vini mete yon ti lòd nan pwovèb sa yo ! 👉🏾 pase souri a pou jwen n yon solisyon. 👉🏾 PA KWOKE MAKOUT * OU KOTE MEN OU PA KA ALE . (FR) Fixe-toi des objectifs ambitieux mais réalisables 👉🏾 BÈL FANM PA VLE DI BON MENNAJ. (FR) Les apparences sont parfois trompeuses 👉🏾 PITIT TIG SE TIG . (FR) Tel père tel fils 👉🏾 LAJAN AL KAY LAJAN . (FR) L'argent appelle l'argent 👉🏾 LAJAN NAN PÒCH PA FÈ PITIT . (FR)Il faut dépenser pour gagner 👉🏾 MEN ANPIL CHAY PA LOU . (FR) L'union fait la force (*)cette devise est rappelée sur le drapeau Haïtien 👉🏾 RAYI CHEN MEN DI DAN L BLAN . (FR) Prendre le temps de reconnaître les qualités malgré les défauts 👉🏾 BANNANN Fun fact : originellement elle contient des graines 👉🏾 MANBA (ENG) Peanut butter / (FR) Beurre de cacahuète/ (NL) Pinda Kaas 👉🏾 MAYI Fun fact : en Italie, cet ingrédient sert à préparer...

Madigra

Madigra m pa pè w : Se moun w ye. ----- Nou mèt kontre "lougawou" nan plas "madigra" ----- Kèk egzanp sou entènèt

Pourquoi parler créole aujourd'hui ?

Oui, pourquoi apprendre le créole ? pour quoi étudier cette langue ? Y a-t-il un intérêt ? social ? commercial ? fondamental ? Est-ce utile d'apprendre le créole ? On pourrait répondre que la Caraïbe et les Antilles ont déjà l'Anglais, le Français, le Portugais et ou l'Espagnol. Les populations pourraient ainsi échanger en Anglais la première langue commerciale ou avec l'Espagnol qui est l'une des langues maternelles comprenant le plus de locuteurs. Et puis le créole suit-il un système régulier ? un alphabet ? quid des régionalismes ? QQOCQP = Qui ? Quoi ? Où ? Comment ? Quand ? Pourquoi ? créole ? langue ? kézako ? Regardons quelques définitions Langue Système de signes vocaux et/ou graphiques, conventionnels, utilisé par un groupe d'individus pour l'expression du mental et la communication. On identifie notamment les langues vivantes, nationales, artificielles, nat...

Salon Haïti Futur 2025

🇭🇹 Yon fwa ankò, konbit « Haïti Futur » envite nou tout nan : 🇫🇷 Comme chaque année, l'association « Haïti Futur » vous invite toutes et tous au : SALON DU LIVRE HAÏTIEN DE PARIS Douzyèm edisyon 12ème édition DIREKSYON Salon du livre haïtien – 12ème édition – les 29 novembre et 30 novembre 2025. Mairie du 15ème arrondissement de Paris 31 rue Péclet 75015 Paris. Métro Vaugirard – Bus 62, 70 et 80. ENTRÉE LIBRE. Horaires Samedi 29 novembre - de 10h à 19h - salon du livre Dimanche 30 novembre - de 10h à 19h - salon du livre 🇭🇹 Ap gen konferans, chita pale, bèl liv, bèl kado pou achte ak yon atelye kiltirèl : 🇫🇷 Il y aura des conférences, des débats, de beaux livres, de beaux cadeaux à acheter ainsi qu'un atelier culturel : E N AP KONTRA DIMANCH NAN APREMIDI Entwodiksyon Animasyon yo : bèbè lasisin, kreyasyon chante ak entilans atifisyèl , kèk koloryaj , jwèt ak kèk pyès deparman Diplòm yo

Tim-Tim mele mele ak lòt ti jwèt dijital yo ( pwovèb, lasisin, bèbè, kèsyon-repons, Defi djondjon )

Isi a w ap jwenn plizyè ti jwèt dijital tankou : # Tim tim mele mele, # Pawoli ak pwovèb, # Lasisin bèbè ak pawoli, # Tim tim ! Bwa sèk ! # epi kèsyon repons ak kèk resous ekonomik. An nou pran plezi epi fè yon dal foto pou nou sonje bèl moman nou ap pase ! ***** Tim tim ! Bwa sèk ! ---> ki bòs tim tim ap jwenn yo tout ??? 🎓🥇🏆 🇭🇹 An nou mete yon ti lòd nan "tim tim mele mele" sa yo ! 🇲🇫 Lire chaque devinette à gauche puis retrouver la réponse correspondante située à droite : mettez de l'ordre dans ce casse-tête de devinettes ! 🇺🇸 Pair each riddle with its own clue ! A- Nou la pinga ou jete anyen ! AN- Ti tonton boukannen, ti tonton moulen ! B- Ti gason mele ! CH- Pli m fon, pli m bon ! D- Dwe vini, dwe pati, dwe rive ! ...... 1- Jakmèl ! 2- Tap tap ! 3- Choublak, lalo, kalalou ! 4- Mayi ! 5- Rasin vetivè ! Kèk esplikasyon ⏯️ **** Komande Diksy...

VoyageonsLocal : quelques mots et le voyage commence

Rechercher dans ce blog