VoyageonsLocal : quelques mots et le voyage commence

🇭🇹 Seri trileng « Kalyope ak zanmi li yo » montre jounen yo yon ti fi ap pase ak zanmi li yo ann Ayiti :  Yo plante Vetivè Yo prepare kasav Yo pran plezi nan kanaval E yo pral kontinye genyen yon dividal aktivite ankò !  Nan seri trileng « Kalyope ak zanmi li yo » nou pale Ayisyen, Fransè ak Anglè : tout moun gen dwa pran plezi ! 🛒🎁 Pa ezite fè l kado pou yon timoun nou konnen ! 🎁 🛒 🇫🇷 Série de livres trilingues « Kalyope et ses amis » en Haïtien, Français et Anglais. 🇬🇧 Trilingual book series « Kalyope and her friends » in Haitian, French and English.

Nan edisyon 2026, festival NÈGÈS VANYAN ak MAKAY'ART kontinye mete limyè sou sè NARDAL yo nan Strasbourg ( LAFRANS ).   Prezantasyon trileng :   (HT-🇭🇹) Nan apatman yo nan Clamart, Sè NARDAL yo resevwa etidyan ak atis ki vin diskite. Yo enspire mouvman Négritude la, yo lanse La Revue du monde noir nan 1931, yo tradui ekriven Harlem, epi yo òganize plizyè salon kote yon lo lide sikile epi bay moun konfyans. (FR-🇫🇷) Dans leur appartement de Clamart, les sœurs NARDAL accueillent étudiants et artistes venus débattre. Elles inspirent la Négritude, lancent en 1931 La Revue du monde noir, traduisent les auteurs de Harlem et organisent des salons où les idées voyagent et donnent confiance. (ENG-🇬🇧) In their apartment in Clamart, the NARDAL sisters welcome students and artists eager to debate. They inspire the Négritude movement, launch La Revue du monde noir in 1931, translate writers from Harlem, and host salons where ideas travel and build confidence. Paulette ...

🇭🇹 Yon fwa ankò, konbit « Haïti Futur » envite nou tout nan :  🇫🇷 Comme chaque année, l'association « Haïti Futur » vous invite toutes et tous au :  SALON DU LIVRE HAÏTIEN DE PARIS Douzyèm edisyon  12ème édition  DIREKSYON Salon du livre haïtien – 12ème édition – les 29 novembre et 30 novembre 2025. Mairie du 15ème arrondissement de Paris 31 rue Péclet 75015 Paris. Métro Vaugirard – Bus 62, 70 et 80. ENTRÉE LIBRE. Horaires Samedi 29 novembre - de 10h à 19h - salon du livre Dimanche 30 novembre  - de 10h à 19h - salon du livre 🇭🇹 Ap gen konferans, chita pale, bèl liv, bèl kado pou achte ak yon atelye kiltirèl :  🇫🇷 Il y aura des conférences, des débats, de beaux livres, de beaux cadeaux à acheter ainsi qu'un atelier culturel :  E N AP KONTRA DIMANCH NAN APREMIDI Entwodiksyon  Animasyon yo : bèbè lasisin, kreyasyon chante ak entilans atifisyèl , kèk koloryaj , jwèt ak kèk pyès deparman Diplòm yo

 Avec le grand travail des associations,  il y a des institutions d'État officielles impliquées dans l'amitié Haïtiano-Française L'Ambassade d'Haïti en France Suresnes, ville Alto-séquanaise Consulat général d'Haïti, Avenue de Villers, Paris CFCi : centre de facilitation du commerce international  Les associations sont très nombreuses. Aussi voici une liste non exhaustive :  PAFHA COLLECTIF HAÏTI HAÏTI FUTUR

( version en français plus bas ) Chak jou gen yon pakèt zouti ki parèt ak entèlijans atifisyèl (ENA) : yo toupatou, yo tout kote, nou pa pral janm fè yon jou san nou pa kontre yo.  Èske ENA pral ranplase tout atis nou yo ? Non ! 🤗 Entèlijans atifisyèl ( ENA ) pòko prè pou ranplase kreyativite kretyenvivan yo :  Kredi foto : Mohamed HASSAN 18/03/2021 - https://pxhere.com/fr/photo/1640118  1) ENA brase yon pakèt enfòmasyon aprè li sèlman kopye sa l te jwenn  Nou tou mèt pran egzanp kreyasyon chante ak SUNO.com :  Souvan nou rekonèt mizik ki te gentan fèt deja. Plizyè fwa, plizyè moun diferan di m « o o ! Apa m rekonèt mizik sa ! » Tandiske se premye fwa m te jwe l pou yo e mizik sa pòko sòti sou entènèt. Moun sa yo rekonèt yon melodi, tankou nou ta sonje yon chante orijinal nan yon repriz. An n sonje tou ki jan ENA ap travay : li pran yon pakèt egzanp, li evalye kritik ak kòmantè yo, apre li pataje yon repons ak k sa l jwenn. 2) ENA bay manti  ..... tankou y...

Thank you to that couple from North Carolina I met in McDonalds yesterday. After our little chat about Kévi Dauna (@leparisnoir) the urge to do a research with ChatGPT resurfaces. Here are the results :  VoyageonsLocal : Please give me a list with forty statues of black people that are in public spaces on Paris, France ChatGPT after a 2min17s search :  Short answer: there aren’t forty statues of Black people in public space inside Paris proper today. Paris sadly has only a small handful. I don’t want to make things up for you—so here’s a vetted list of what you can actually see, with exact spots. If you’d like, I can broaden to the suburbs (Île-de-France) and add memorials/plaques to build you a 40-stop itinerary. Confirmed statues/busts of Black figures in public space (Paris intra-muros): Solitude (heroine of Guadeloupe’s 1802 revolt) — Jardin Solitude, on the lawns of Place du Général-Catroux (17ᵉ) . Statue by Didier Audrat, installed 2022, first statue of a Black woman ...